Episode 5: On the Hunt! Random Assault Suspect— Seal Off the Shinjuku Triangle!

Overview

While Saki takes a leave of absence to contemplate her future, a random assault in Nishi-Waseda escalates when the suspect steals an officer's patrol bicycle and flees. Social media tracking reveals the fugitive is Saeki, but Chief Inspector Mori fiercely opposes Onizuka's involvement in the manhunt. The crisis deepens when the officer who lost his bicycle goes missing and gunshots ring out through Shinjuku, forcing a benched Saki to grapple with her choice to leave the force.