Episode 5

Overview

After a long night, Sonja gets answers to her suspicions, but not the ones she had hoped for. Meanwhile, inspectors Deja and Jaka tighten the net around the robbers. They uncover new, crucial evidence and trace a mobile phone signal that always disappears in the same place. It becomes clear to them that the bank robbery has exposed an even more sinister form of criminal activity. In the end, Deja and Sonja are both faced with choices that will profoundly affect their personal and professional lives: Sonja must make a decision that will shape her future with Vid, while Deja faces the dilemma of how high a price she is willing to pay for justice.